At Your Service…

The most frequent comment I get is something like “Thanks for making this a pleasant, hassle-free, and professional experience”.  Based in Lisbon, Portugal (originally from California) I specialize in voice-related endeavors, working for over 25 years in directing, coaching, voice-over, and vocal arranging, collaborating internationally with businesses, video producers, the television and music industries, individual artists, and varied organizations.  I would love to serve your creative goals.
A partir de Lisboa (de origem norte-americana), trabalho em tudo relacionado com a voz por mais que 25 anos, como director vocal, artista voz-off, professor e compositor, a colaborar internacionalmente com empresas, produtores de vídeo, a indústria televisiva e discográfica, artistas individuais, e variadas instituições. Seria um prazer servir os seus objectivos criativos.
Diverse Background & Expertise
  • Voice-Over
  • Vocal Coach / Teacher
  • Vocal Director
  • Vocal Producer
  • Arranger / Composer


Wide Range of Voiceover Niches 
  • Corporate Narration
  • Gaming / Character
  • Radio / TV Publicity
  • Business Promos / Training
  • E-learning / Explainer Videos


 In-house Studio
  • Adobe Audition / Protools
  • Isotope RX7
  • RODE Microphones
  • Focusrite Interface


Dale Lee Chappell Voice Professional

I’d love to hear about your next project. My objective is to help you meet your creative goals, providing a hassle-free audio experience.

(+351) 938 094 848
SKYPE chap824